18+
27.11.2018 Кратко

Сергей Морозов

Литературный критик

​О зарубежных новинках второй половины ноября 2018

  • Джойс Кэрол Оутс, несмотря на почтенный возраст, не снижает активности. После громадного по объему предыдущего романа и пары сборников рассказов она предлагает вниманию читателей новую книгу. Hazards of Time Travel — попытка осмыслить настоящее Америки, прибегнув к фантастике, поговорить о феминизме и издержках консервативной идеологии с молодым читателем. Девушку из будущего в целях перевоспитания «дурных наклонностей» приговаривают к жизни в Америке конца 50-х годов XX века. Однако усвоение женских добродетелей идет не так гладко, поскольку и там есть недовольные, а горбатого даже чипом консерватизма не исправишь. На русском языке роман выйдет в издательстве «Азбука».
  • Адам Неметт в своем дебютном романе We Can Save Us All в очередной раз демонстрирует как благие намерения, помноженные на невероятное честолюбие, ведут к созданию тоталитарной секты. Дэвид, студент Принстонского университета, из всех сил стремится быть в центре внимания. Но его затеи терпят крах. Постепенно он сближается с экстравагантным однокурсником Матиасом, организующим некий культ, связанный с почитанием супергероев. Ветры анархии и преддверие судного дня веют над колледжами, а Дэвид все больше задается вопросом: насколько его приятель верит в свое послание миру.
  • Евгения Ким в The Kinship of Secrets рассказывает очередную мигрантскую, семейную историю, растянутую на десятилетия. 1948 год не самое лучшее время для жизни в Корее. Большая часть семьи отправляется на поиски лучшей жизни в США, на родине остается маленькая Инджа. Весь роман читателей держат в напряжении, как сложатся судьбы разлученных сестер, удастся ли им когда-нибудь встретиться?
  • Джонатан Литэм после прогулки по садам диссидентов и странного предыдущего романа вернулся к детективу. Однако читатели и критика не торопятся нахваливать The Feral Detective. Что-то пошло не так. Вроде бы старый проверенный сюжет — поиски пропавшей девушки, частный детектив с оригинальным подходом к следствию, присущие Литэму элементы фантастики — а не работает. Наверное, потому что автор решил написать нечто большее, чем детектив, заняться психологической терапией среди тех, кто так и не смог оправиться от результатов выборов 2016 года.
  • А вот романом My Sister, The Serial Killer дебютантки из Нигерии Ойнкан Брэтуэйт напротив довольны многие. Тому есть причины: чисто детективная интрига оказывается здесь плотно увязана с темой семейных отношений, романтической линией любви, непростой социальной проблематикой, да еще и облечена в комедийную форму. Тяжело, когда сестра у тебя серийный убийца.
  • Где-то в том же ряду, что авторы из Зимбабве и Нигерия, то есть по категории «экзотика» проходит роман Марины и Сергея Дяченко Vita Nostra, вышедший у нас с десяток лет назад. Восторгов по его поводу много и он позиционируется одними как анти-Гарри Поттер, другими как Достоевский с фантастическим лицом. Не уверен, что это так, но вполне возможно, что выходящего на английском Алексея Пехова кто-нибудь называет фэнтезийным Толстым.
  • Не совсем обычная рождественская история рассказана в небольшой повести A Town Divided by Christmas хорошо известного у нас, но позабытого в плане новых переводов издателями, Орсона Скотта Карда. Пара ученых, генетик и социолог приезжает в маленький городок для исследования феномена домоседства и обнаруживают, что в церковной общине царит раскол. Исследуя его причины, оба обнаруживают сколь многое может разделять людей — религия, наука, образование, место проживания. Однако даже в разделении люди ищут способы гармонизировать свои отношения.

Другие материалы автора

Сергей Морозов

​В мире Dasein

Сергей Морозов

​Несостоявшийся шедевр

Сергей Морозов

​Ох уж эти дети!

Сергей Морозов

​Небанальная рутина