18+
14.06.2021 События / В чем поучаствовать

​«Русский голос» Йегуды Амихая

Текст: Анна Смирнова

Фотография: предоставлена проектом «Эшколот»

Онлайн

14 июня 2021 в 20:00 по случаю выхода книги стихов израильского поэта Йегуды Амихая «Сейчас и в другие дни» (ИД «Кабинетный ученый») состоится дискуссия иерусалимского поэта и переводчика Александра Бараша и филолога Юрия Левинга. Речь пойдет о том, как Амихай наконец смог обрести свой «русский голос», и как переводчику настроить смесь библейского иврита с израильским жаргоном на нужный тембр.

Подробности и бесплатная регистрация на сайте проекта «Эшколот». Мероприятие возможно при поддержке фонда «Генезис».