Что общего у ниндзя и переводчика?
Текст: Анна Смирнова
Фотография: предоставлена проектом «Эшколот»
Столешников пер., д.11.
9 июня 2019 в 19:00 в Gogol' club израильский писатель Этгар Керет, автор недавно вышедшей книги «Внезапно в дверь стучат» (ИД «Фантом Пресс») обсудит с ее переводчиком, писателем Линор Горалик вопрос многоязычия в творчестве. Этгар Керет пишет для разных аудиторий, у каждой — свой социолект. Писатель работает с разными контентными языками — вербальными и визуальными; пишет на иврите и английском. О том, как же он умещает все эти языки у себя в голове и пойдет речь.
Вход свободный, но необходима онлайн-регистрация.
Подробнее о мероприятии можно прочесть на сайте проекта «Эшколот», проект «Эшколот» существует благодаря поддержке фонда «Генезис».